-
1 согласно этому
Большой англо-русский и русско-английский словарь > согласно этому
-
2 according to this
-
3 thereafter
-
4 under this agreement
-
5 under this agreement
-
6 Lincoln incentive management plan
упр. план Линкольна для управления поощрениями* (план поощрения работников, разработанный Джеймсом Ф. Линкольном (James F. Lincoln) для "Линкольн Электрик Компани" (Lincoln Electric Company); согласно этому плану работники участвуют в прибылях компании на основе особого рейтинга успехов, им гарантирована 32-часовая рабочая неделя и три недели отпуска ежегодно)See:
* * *
план Линкольна по управлению на основе поощрения: план поощрения работников, разработанный Дж. Ф. Линкольном (США); согласно этому плану работники участвуют в прибылях компании на основе особого рейтинга успехов и им гарантирована 32-часовая рабочая неделя и три недели отпуска ежегодно.Англо-русский экономический словарь > Lincoln incentive management plan
-
7 Watson rule
правило Уотсона; согласно этому правилу элементы системы эволюционируют с разной скоростью, в силу чего не может произойти одновременное и быстрое изменение всей совокупности или большинства признаков.* * *правило Уотсона; согласно этому правилу элементы системы эволюционируют с разной скоростью, в силу чего не может произойти одновременное и быстрое изменение всей совокупности или большинства признаков. -
8 judging from this
Математика: судя по согласно этому, судя по этому -
9 under the plan
1) Общая лексика: в соответствии с планом (АД), по этому плану (Under the plan, the owner of a typical $600,000 home, who currently pays $432 annually for Metro services, will be paying $660 by 2012.), в соответствии с этим планом, согласно этому плану2) Железнодорожный термин: по плану -
10 under the deal
по этому соглашению, согласно этому соглашению -
11 RAWLSIAN JUSTICE
Справедливость по Ролсу
Подход к проблеме создания справедливого общества, предложенный Дж. Ролсом, философом из Гарвардского университета в его труде «Теория справедливости» (1972 г.). Ученый утверждал, что справедливая организация общества это такая организация, которую выберут для себя сами люди. Ролс предположил, что люди заключат некий общественный договор под «вуалью неведения», т.е. они не будут знать, какие должности они будут занимать в этом обществе. Этому обществу будут присущи следующие черты: каждый человек будет пользоваться равными правами на личную свободу, а любое неравенство будет следствием того, какую должность человек займет, победив в конкурентной борьбе с другими претендентами. Неравенство можно оправдывать до тех пор, пока оно необходимо для пользы каждого. Именно последняя черта, которую Ролс назвал «принципом различия», представляет огромный интерес для экономистов. Согласно этому принципу неравенство в обществе приемлемо только в том смысле, что оно побуждает человека работать и производить.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > RAWLSIAN JUSTICE
-
12 Administrative Procedure Act of 1946
сокр APAЗакон об административной процедуре (процедуре осуществления административной власти) 1946 годаУстановил процедуру деятельности регулятивных ведомств [ regulatory agency]. Один из основополагающих законов США, устанавливающий нормы правового регулирования деятельности ведомств. Согласно этому закону информация о деятельности правительственных ведомств должна носить открытый характер и подлежит опубликованию в "Федерал реджистер" [ Federal Register] с указанием места и даты слушаний и других данных. Среди положений закона - требование, согласно которому официальное лицо не может выступать одновременно в роли обвинителя и судьи. Акты исполнительного органа и решения правительственного ведомства могут быть опротестованы в специальном административном суде, который после рассмотрения вопроса [ hearing] имеет право отложить исполнение любого решения ведомства, принятого без его достаточного обоснованияEnglish-Russian dictionary of regional studies > Administrative Procedure Act of 1946
-
13 Baptist
['bæptɪst] 1. сущ.; рел.1) библ. ( the Baptist) Креститель (эпитет Иоанна Предтечи, который, согласно Евангелию, крестил Иисуса Христа в водах Иордана)2) баптист (последователь баптизма; согласно этому учению, человек должен выбирать веру сознательно и поэтому принимать крещение только будучи взрослым)2. прил.; рел.баптистский, относящийся к баптистам -
14 principle
ˈprɪnsəpl сущ.
1) принцип а) правило;
закон, норма;
основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of principle ≈ в принципе of principle ≈ принципиальный down a principle ≈ сформулировать правило/закон to adhere to, apply a principle ≈ применять правило/закон to establish, formulate, lay basic principles ≈ основные принципы deep background principle ≈ амер. принцип "без права ссылки на источник" (согласно этому принципу информация, предоставляемая журналистам, может быть опубликована без ссылки на источник ее получения) guiding principle ≈ руководящий принцип/мотив unanimity principle ≈ принцип единогласия in principle on the principle that Syn: law, rule, assumption, axiom, theorem б) моральные нормы и правила high principle ≈ высокие идеалы/принципы/мотивы strict principle ≈ строгие правила a man of no principles ≈ беспринципный человек man of high(est) principles ≈ высокопринципиальный человек to betray, compromise one's principles ≈ изменить своим принципам, пойти на сделку с совестью We adhere to the principle that everyone should be treated fairly. ≈ Мы следуем принципу, по которому с каждым следует поступать по-честному. on principle в) принцип устройства машины, механизма и т. п.
2) первопричина;
источник, причина;
основа Syn: cause
3) хим. составная часть, элемент принцип, основа, закон - Archimedes' *, buoyancy * закон Архимеда - *s of war принципы военного искусства - *s of biology основы биологии - * of action and reaction закон равенства действия и противодействия - * of universal gravitation закон всемирного тяготения норма, основное правило( поведения) ;
принцип - unanimity *, * of unanimity принцип единогласия - on * из принципа;
в соответствии с правилом, нормой, привычкой и т. п. - he drank hot milk every night on * у него было правилом /он имел обыкновение/ каждый вечер пить горячее молоко - in * в принципе - a man of * принципиальный человек - a man of no *s беспринципный человек - to stick to one's *s придерживаться своих принципов - the *s of a political party принципы политической партии - I make it a * never to lend money я взял за правило, никому не давать взаймы принцип (работы) ;
основа (действия, устройства) - step * ступенчатый принцип конструирования( ракеты) - to work on * работать /действовать/ по какому-л. принципу - in all these instruments the * is the same все эти инструменты действуют по одному и тому-же принципу специфика действия, действующее начало лекарственного вещества источник, первопричина, первооснова( химическое) составная часть, элемент accruals ~ принцип наращивания accusatorial ~ доктрина обвинения adhesion ~ принцип согласия ~ принцип;
правило;
закон;
as a matter of principle в принципе;
unanimity principle принцип единогласия assessment ~ принцип оценки auditing ~ принцип проведения ревизии averaging ~ принцип усреднения basic ~ основной принцип benefit ~ принцип полезности business ~ деловой принцип business ~ принципы ведения торгово-промышленной деятельности calculation ~ принцип вычислений calculation ~ принцип расчета cutting-off ~ принцип периодизации decision as to ~ решение в принципе depreciation ~ принцип начисления износа distribution/contribution ~ принцип распределения и отчисления domain ~s специальные принципы equimarginal ~ принцип равенства в пределе exclusion ~ принцип исключения FIFO ~ принцип обслуживания в порядке поступления FIFO ~ принцип расходования в порядке поступления first-in-first-out ~ принцип обслуживания в порядке поступления first-in-last-out ~ принцип обслуживания в обратном порядке fundamental ~ основной принцип going concern ~ принцип деятельности предприятия immutability ~ принцип неизменности in ~ в принципе;
on principle из принципа;
on the principle that исходя из того, что inventory ~ принцип управления запасами invoicing ~ порядок выписки счета-фактуры leading ~ основной принцип legal ~ правовой принцип liberty ~ принцип свободы majority ~ принцип большинства man of high(est) ~ высокопринципиальный человек;
a man of no principles беспринципный человек management ~ руководящий принцип management ~ управленческий принцип maximum ~ принцип максимума of ~ принципиальный;
a question of principle принципиальный вопрос in ~ в принципе;
on principle из принципа;
on the principle that исходя из того, что in ~ в принципе;
on principle из принципа;
on the principle that исходя из того, что parity ~ принцип паритета polluter pays ~ принцип "загрязнитель платит" precautionary ~ принцип предосторожности principle аксиома ~ закон ~ основа ~ основное правило ~ первопричина;
причина, источник ~ правило ~ принцип, доктрина, правило, норма ~ принцип;
правило;
закон;
as a matter of principle в принципе;
unanimity principle принцип единогласия ~ принцип ~ принцип устройства (машины, механизма и т. п.) ~ хим. составная часть, элемент ~ for allocation of reserves принцип распределения резервов ~ of 'just who do you think you are' принцип "вы именно тот, кем вы себя считаете" ~ of balance принцип баланса ~ of causation принцип причинной обусловленности ~ of equal pay принцип равной оплаты ~ of equality принцип равенства ~ of free access to public records принцип свободного доступа к государственным архивам ~ of law правовая норма ~ of oral proceedings принцип устного производства ~ of reciprocity принцип взаимности ~ of scission система раздельных режимов супружеской собственности для движимости и недвижимости ~ of solidarity принцип солидарности ~ of surrogation принцип замещения pro rata ~ принцип пропорциональности quality ~ принцип обеспечения качества of ~ принципиальный;
a question of principle принципиальный вопрос question!: ~ of principle вопрос принципа rating ~ принцип расчета страховых премий rating ~ принцип расчета тарифных ставок realization ~ принцип реализации reserve allocation ~ принцип распределения резерва resolution ~ принцип резолюций scarcity ~ принцип недостаточности shortage ~ принцип дефицита tax ~ принцип налогообложения territorial ~ территориальный принцип total cost ~ принцип общей стоимости ~ принцип;
правило;
закон;
as a matter of principle в принципе;
unanimity principle принцип единогласия valuation ~ принцип оцениванияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > principle
-
15 user profile
профиль пользователя (информация конфигурации конкретного пользователя, включающая установки рабочего стола, персональных групп программ и программ в этих группах, цвет экрана, сетевые соединения и т.п.;
при входе пользователя в систему производится загрузка профиля пользователя и конфигурирование окружения Windows NT согласно этому профилю) - roaming user profileБольшой англо-русский и русско-английский словарь > user profile
-
16 501\(c\)\(3\)
док.гос. фин., амер. пункт 501(с)(3) (пункт Закона о налоговой реформе 1986 г. в налоговом кодексе США; согласно этому пункту налоговые льготы предоставляются организациям, занимающимся религиозной, благотворительной, научной, образовательной и т. п. деятельностью; к таким организациям относятся больницы, колледжи, университеты, благотворительные организации и т. д.; по муниципальным облигациям, выпускаемым для финансирования подобных организаций также предоставляются налоговые льготы)See: -
17 analytical factor view
соц., эк. подход под углом зрения*, аспектный подход* (подход к разграничению предметов экономической теории и экономической социологии, предложенный в 1930-х гг. Т. Парсонсом; согласно этому подходу, можно выделить экономические и социологические составляющие социального действия, которые можно изучать независимо друг от друга; в 1953 г. в своей лекции в Кембридже Парсонс признал это деление некорректным, но этот факт стал широко известным только в 1990-х гг. благодаря открытиям Р. Сведберга)See:Англо-русский экономический словарь > analytical factor view
-
18 arbitrage pricing theory
сокр. APT фин. теория [модель\] арбитражного ценообразования (модель, разработанная С. Россом как альтернатива модели оценки доходности финансовых активов, основанная на предположении о наличии полностью диверсифицируемых портфелей; согласно этому предположению, существует конечное число факторов риска, каждый из которых имеет рыночную стоимость; тогда каждый актив должен приносить доходность в соответствии с содержащимся в нем риском)Syn:See:* * *Англо-русский экономический словарь > arbitrage pricing theory
-
19 average cost procedure
упр., учет метод средних затрат* (метод перевода фактических единиц продукции в эквивалентные единицы (или подсчета эквивалентных единиц) при составлении отчета о себестоимости продукции; согласно этому методу общее количество эквивалентных единиц для каждого элемента затрат равно сумме количества единиц готовой продукции и количества эквивалентных единиц того же элемента затрат в запасах незавершенной продукции на конец периода)See:Англо-русский экономический словарь > average cost procedure
-
20 binder
сущ.1) (что-л., используемое для связывания, скрепления чего-л.; кто-л. связывающий, скрепляющий что-л.)а) общ. скоросшиватель ( папка с приспособлением для подшивки и скрепления бумаг)See:б) общ. обложка, папка (для хранения газет, журналов и т. п.)в) общ. связующее вещество (клей, цемент и т. п.)г) с.-х. сноповязалкад) общ. переплетчик2)а) юр., амер. предварительное соглашение*, биндер* (предварительная договоренность о совершении операции купли-продажи между продавцом и покупателем недвижимости, подтверждаемая внесением залога; согласно этому соглашению покупатель имеет право на приобретение недвижимости на оговоренных условиях в течение определенного времени)б) страх., амер. биндер* (временная форма соглашения между страховщиком и страхователем по поводу дальнейшего заключения страхового договора; чаще всего применяется в случаях, когда прежде чем заключить договор, требуется продолжительное время на изучение нестандартных условий страхования; сходен с ковернотой, но обычно отличается тем, что выписывается не страховым брокером, а самой страховой компанией)See:
* * *
то, что связывает; связующая деталь: 1) временный страховой полис до начала действия основной схемы страхования; 2) задаток при покупке недвижимости, который дает эксклюзивное право совершить покупку по оговоренной цене.* * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
Реконструкция истории согласно «Новой хронологии» Фоменко — Реконструкция истории согласно «Новой хронологии» ФоменкоИстория мира по А. Т. Фоменко это сжатая, сокращённая и с несколько изменёнными акцентами современная история, в которой многие события и явления имеют другое значение.… … Википедия
Реконструкция истории согласно «Новой хронологии» Фоменко — Гипотетическая реконструкция всеобщей истории псевдонаучная[1][2][3][4][5][6][7][8] … Википедия
Естественный отбор (natural selection) — Согласно Ч. Дарвину, Е. о. как дифференцированное выживание и размножение членов популяции относится к механизмам эволюции: естественная среда отбирает тех особей, к рые передают свои черты от одного поколения к другому и, т. о., формируют… … Психологическая энциклопедия
ЗАКОН НЕОБРАТИМОСТИ ЭВОЛЮЦИИ — согласно этому закону, организм никогда не возвращается к прежнему состоянию, уже осуществленному в ряде его предков … Словарь ботанических терминов
ДОСТАВЛЕНО С ОПЛАЧЕННОЙ ПОШЛИНОЙ — согласно этому условию поставки продавец обязан поставить товар в указанное место в стране ввоза в день или срок, обусловленный в договоре купли продажи. Продавец берет на себя все риски и расходы, включая оплату пошлин, налогов и другие затраты… … Большой экономический словарь
уравнение Грин-Бэнк — Согласно этому уравнению (формуле) только в нашей Галактике в любое время существует до 50 миллионов различных цивилизаций, которые или пытаются сами установить с нами контакт, или ждут сигнала с других планет . E. Green Bank equation, Green Bank … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Косвенный метод учета движения денежных средств от основной деятельности — Согласно этому методу чистая прибыль или убыток корректируются с учетом влияния сделок неденежного характера, любых отложенных или начисленных прошлых или будущих денежных поступлений или платежей по основной деятельности, и статей доходов или… … Финансы и биржа: словарь терминов
Национальный режим — Согласно этому стандарту иностранец не может рассчитывать на лучшую юридическую защиту, чем та, которая предоставляется принимающей страной своим собственным гражданам. Однако национальный стандарт не может использоваться государством как… … Международное миграционное право: глоссарий терминов
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… … Православная энциклопедия
ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… … Православная энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия